Przygodowy serial animowany dla dzieci powyżej piątego roku życia. Alex i Alexis to ciekawe dzieci. Magiczna moc zamienia ich w ręcznie rysowanych "kreskowych" bohaterów, którzy podróżują po starożytnym świecie.
Działka
Serial animowany opowiada o przygodach dwóch przyjaciół - chłopca Alexa i dziewczynki Alexis. Wszędzie, gdzie zaprowadzi tę parę ciekawość! Pewnego dnia, widząc tajemnicze otwarte drzwi, schodzą do złowrogiej piwnicy. Tam czeka na nich magiczny kryształ, który wysyła ich w daleką podróż w przeszłość Kraju Basków, ale tylko w postaci… malowanych mężczyzn! Dzieci idą na wędrówki, a towarzyszy im zabawny mały jamnik. W drodze pomaga im dżin, który doradza i wyjaśnia, co dalej. Dzieci widzą więc na własne oczy, jak żyli ich przodkowie, uczą się kochać i chronić swoją ojczyznę.
„Święty Graal” (1 odcinek)
Po drodze chłopaki spotykają potężnego krzyżowca. Alex jako dorosły wdaje się z nim w walkę, a Alexis mu pomaga. Jednak pokonanym, groźnym wrogiem okazuje się… młody rycerz Lancelot. Zaprzyjaźniwszy się z nim, dzieci wyruszyły w drogę obok murów starożytnego klasztoru. Tchórzliwi i chciwi mnisi nie zachowują się gościnnie, niemniej jednak chłopakom udaje się przeniknąć przez mury klasztoru i dowiadują się, że w lochu znajduje się starożytny magiczny Graal. Mnisi sprytnie zwabiają chłopaków do piwnicy i zamykają drzwi. W lochach klasztoru Alex, Alexis i Lancelot znajdą przejście podziemne i spotkają krasnoludzkiego czarodzieja, który strzeże kościelnych skarbów. Ale najcenniejszym znaleziskiem będzie sam Kielich! Stary rycerz pomaga im się uwolnić. Za odwagę i zaradność pasuje na rycerza Alexa, Alexis i ich nowego przyjaciela Lancelota.
Komiks wyreżyserował Pedro Ruiz Aldazoro.
„Zbawienie” (odcinek 2)
Alexis ma proroczy sen, w którym okrutni mnisi stracą króla i królową, wrzucając ich z murów fortecy do fosy z krokodylami. Chłopaki spieszą się do średniowiecznego miasta, a tam naprawdę szykuje się zamach na życie monarchów. Zaradny Alex, unoszący się w balonie, atakuje złoczyńców! Mnisi są surowo karani - sami wpadają do wody, gdzie giną w pysku krokodyla!
„Wędrujący cyrk” (odcinek 3)
Alex i Alexis oglądają pokaz wędrownych cyrkowców. Nagle pojawia się starzec z workiem i próbuje ukraść Alexis, ale zamiast niej do worka wpada akrobatka Mina. Okazuje się, że to machinacje złych mnichów! Z pomocą nowych przyjaciół z cyrku chłopaki uwalniają małą Minę.
Rysunek został opublikowany w języku baskijskim i dubbingowany w języku angielskim.
„Święta Inkwizycja” (odcinek 4)
Okrutni mnisi skazali pana na śmierć za czary. Związują ją, kładą kamień na szyję i wrzucają do morza. Nasza dzielna Alex spieszy z pomocą! Ryzykując życiem, uwalnia kobietę i wraz z nią unosi się na powierzchnię.
O serii
Produkcja grupy medialnej Victoria. Sezon 1 był emitowany, a serial emitowany codziennie. W sumie nakręcono 26 odcinków po 27 minut każdy.